세포라는 루이비통 모엣 헤네시(LVMH)그룹의 세계적인 화장품 유통 체인점이다. 화장품 종주국이라 불리는 프랑스에 한국 화장품 브랜드가 수출되는 것은 이번이 처음이다.
아모레퍼시픽(090430)의 라네즈는 국내 소비자들에게는 익숙한 화장품 브랜드다. 1994년 출시 이후 국내 화장품시장에 안착했다.
이번에 프랑스로 수출되는 라네즈는 몇가지 점에서 흥미롭다.
우선 가격이다. 현재 국내에서 중간 가격대를 형성하고 있는 라네즈가 프리미엄급으로 바뀐다.
|
또 하나 눈에 띄는 것은 용기에 적힌 한글을 그대로 살려 수출된다는 점이다. 보통 해외로 나가는 국산 제품들은 모두 영어나 현지어로 바꿔 수출된다. 하지만 라네즈는 국내에서 판매되고 있는 제품의 용기와 포장은 그대로 두고 사용 설명서에만 프랑스어를 추가한다는 계획이다. 프랑스 화장품 매장 진열대에서 한글이 적힌 화장품을 볼 수 있다는 얘기다.
|
아모레퍼시픽 측은 "세포라는 각국에서 이슈화된 선별된 제품들을 입점시킨다"며 "한국 화장품 브랜드인 라네즈의 태생 자체를 보여 줄 수 있도록 포장과 용기에 한글을 그대로 두기로 했다"고 설명했다.
▶ 관련기사 ◀
☞아모레퍼시픽, 양호한 1분기 실적 예상..`매수`-우리
☞"줄기세포 화장품 금지, 아모레퍼시픽 수혜"-KB
☞아모레 `라네즈`, 유럽시장 공략 첫발