한솔병원 이동근 병원장, 영문판 이어 중국어판 저서 출간

  • 등록 2023-05-08 오전 7:28:46

    수정 2023-05-08 오전 7:28:46

[이데일리 이순용 기자] 지난 2020년 세계적인 의학·과학 출판사 스프링거(Springer)에서 출간한 한솔병원 이동근 병원장의 ‘항문 및 직장 수술법(Practices of Anorectal Surgery)’이 최근 중국어 번역판으로도 출간됐다.

스프링거는 세계 1위의 의학 및 과학 분야 전문출판사로 노벨상 수상자 중 많은 수가 해당 출판사의 저자로 활동하고 있을 정도로 권위가 높은 국제적인 출판사이다.

이동근 병원장은 “항문 및 직장 수술법의 영문판에 이은 중국어판 번역 출간이 우리나라의 앞선 의료기술을 세계적으로 알리는 해외활동의 계기가 됐으면 한다”라고 밝혔다. 또한 “앞으로도 더 많은 환자들과 의료진에게 도움이 될 수 있도록 연구와 치료에 힘쓰겠다”고 전했다.

이 책은 한솔병원에서 지난 30년간 시행해 온 치질 치료에 대한 최신 지견을 다룬 책으로, 이동근 병원장과 한솔병원 의료진들이 공동 저술했다. 치질 치료와 수술에 대해 상세히 설명되어 있으며 세심한 수술 기술을 설명하여 의사들에게 많은 도움을 주고 있다.

이동근 병원장은 이외에도 <변비의 원인과 치료> <치질, 변비 깨끗이 낫는다> <대장항문병> <항문외과의 실제> <변비탈출> <대장항문 다스리는 법> 등의 연구 저서 집필을 꾸준히 해 오고 있다.

한편 이번 책은 스프링거, 아마존 등 온라인 서적 구매 사이트에서 판매 중이다.



이데일리
추천 뉴스by Taboola

당신을 위한
맞춤 뉴스by Dable

소셜 댓글

많이 본 뉴스

바이오 투자 길라잡이 팜이데일리

왼쪽 오른쪽

스무살의 설레임 스냅타임

왼쪽 오른쪽

재미에 지식을 더하다 영상+

왼쪽 오른쪽

두근두근 핫포토

  • 청룡 여신들
  • 긴밀하게
  • "으아악!"
  • 이즈나, 혼신의 무대
왼쪽 오른쪽

04517 서울시 중구 통일로 92 케이지타워 18F, 19F 이데일리

대표전화 02-3772-0114 I 이메일 webmaster@edaily.co.krI 사업자번호 107-81-75795

등록번호 서울 아 00090 I 등록일자 2005.10.25 I 회장 곽재선 I 발행·편집인 이익원 I 청소년보호책임자 고규대

ⓒ 이데일리. All rights reserved